コンセプト/インスタレーション/テキスト
シュテフィ・ユングリング


プロデュース/ウェブ製作
ギャラリー・エフ


協力
浅草ホテルサンフラワー

500円割引券をプリントしてサンフラワーへ行ってみよう!
【注】
実際のサンフラワー内の各部屋を見学することはできません。
ご宿泊/ご休憩をご希望の方のみ通常のチェックインをなさってご利用ください。


ウェブ協力
Stefan Zieg(ドイツ)
浅草ホテルサンフラワー


効果音協力
TT


テキスト翻訳
Izumi, Ayano & Takeshi
(ギャラリー・エフ)

日本語タイトル引用
『恋愛のディスクール・断章』
ロラン・バルト著/三好郁朗訳
みすず書房


協力
Maria Allen
Irena Khaikin


協賛
有限会社セブンベッド西日本
昭和貿易株式会社


シュテフィ・ユングリング プロフィール

1970年 ドイツ、ハースフルトに生まれる。

1991-1994年 ドイツ、ニュルンベルクにて石彫を学ぶ

1994年 EU「レオナルド奨学金」にてフランス、モンペリエに滞在

1996-2002年 ドイツ、カッセル美術大学

2002-2001年 ロンドン、セントラル・セントマーティン・カレッジ・アート&デザイン科へ留学。修士号を取得。

2003年 EU「RADAR奨学金」にてヴェニス、ブルガリアに滞在
DAAD(ドイツ学術交流会)奨学金にてドイツから鉄道で日本へ(11月)

97年〜03年 ヨーロッパ各地で多くのグループ展に参加

10月2日まで東京ドイツ文化センター図書館にてインスタレーション『Wenn... (もし...)』開催中
 港区赤坂7-5-56 ドイツ文化会館2F(13:00-18:00、日/祝休館)tel.03-3584-3203